ios多语言开发,iOS 多语言

iOS 多语言开发（国际化）

点击Localization出现下图，选择一种语言进行初始化，这里选择的是English

创新互联主营北票网站建设的网络公司,主营网站建设方案,app软件开发公司,北票h5微信小程序开发搭建,北票网站营销推广欢迎北票等地区企业咨询

添加完成后程序中的.strings 文件多出三个子文件，括号中的字段表示对应的语言

使用的时候，需要用到一个系统宏，和该宏类似的宏还有如下图所以的4种

#define NSLocalizedStringFromTable(key, tbl, comment) [[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:(key) value:@"" table:(tel)]

这个宏实际是调用了bundle的localizedStringForKey:::方法，并根据tbl名称和key返回NSString类型，tbl就是我们所创建的.strings文件的文件名；key的话，这时候用plist的方式去理解就更加直观了，就是plist文件的中key；Comment是对该key的一个描述，填nil即可。

ios 多国语言（国际化）

官方文档：

（ ）

一.添加语言

二.国际化多国语言操作

1.应用名称

（1）在new File..找到strings格式

(2)将.strings文件命名为“InfoPlist”

在每个语种中填写CFBundleDisplayName = "对应语种的命名";

二.字符串

（1）如上所示，同样new File一个名为Localizable的strings文件

（2）添加各种语言中需要翻译的字符串，格式如下

3.如果调用NSLocalizedString(key, comment)没有找到key，则直接显示key。

三.图片（需要国际化的图片不能放在Assets中！）

四.xib和storyboard

（1）xib和storyboard的国际化同上，Base文件是最重要的，这个文件的意义是，除了你选中的语言外，其他语言显示的都是他。

（2）除了Base文件其他都是.strings文件，.strings文件中会自动将Base中的文字展示出来，最后替换成相关语言即可。

ios最简单的多语言设置

只为了最基础的学习。

最简单的教学。

第一步：先建一个项目，打开项目如图添加多语言文件

第二步：你在左边的项目目录里面去创建一个Localizable.strings文件， 切记 ：文件名为Localizable，我试过其他名字没有起到作用的原因是：如果创建.strings文件是自定义的名字的话，如Internation.strings,那么调用的方式为：

NSLocalizedStringFromTable(@”name”,@”起的文件名字”, nil) 

当自定义名字后，使用NSLocalizedString的方式不起作用，这里要特别注意，注意，注意！！！(重要的说三遍)；。如图：

第三步：创建完成后你会在左边的项目目录中看到你新建的文件Localizable.strings，点击这个文件，看右边点击点击Localize，然后选择一个你新添加的语言，之后再看右边把选择栏的语言都选择上如图

第四步：之后，就回到左边，你会看到Localizable.strings有出现下拉的文件了，你下拉进去就会看到你添加的语言文件，之后在对应的文件内添加对象名字和对象要显示的什么语言，如图

最后一步：就是在你需要显示的地方去使用NSLocalizedString方法提取出来如图

以上就是最基本的根据系统语言进行语言的转换。

下面是在一个APP改变多语言的常规做法

我分别写了两个按钮button去控制我更改的语言，样式需要怎么去做就看你的自己的设计图了，方法大多数是一致的。

第一步先定义一个宏，这个宏的作用是去哪个语言文件拿对应的中英文如图

第二步，我之前有预先写了两个按钮，当我点击英文就是把英文的代表符村进来，点击中文就是把中文代表符存进来，如图

以上就是最简单的多语言选择。

demo：

iOS 国际化多语言（上）

这里介绍的方法只是根据系统语言变化

demo

iOS 国际化多语言（下）

获取Info.plist文件中key的方法： 选中Info.plist--右键选中Open As--Source Code

注意：选中Property List 恢复列表样

注意： 如果创建.strings文件是自定义的名字的话，如Internation.strings,那么调用的方式为： NSLocalizedStringFromTable(@”English”,@”Internation”, nil) NSLocalizedStringFromTable(@”Authority”,@”Internation”, nil) 当自定义名字后，使用NSLocalizedString的方式不起作用，这里要特别注意，注意，注意！！！(重要的说三遍)；

大额数字，在不同的语言中，表现形式可能不一样。比如100w，在英语中是“1,000,000”这样表示；而在西班牙语中表示为“1.000.000”；想实现大额数字显示的国际化，可以按照如下步骤：

目前根据查阅资料只想到了这些，如果还有其它的或更好的方法，希望大家能多留言告知，后续也会更新~~~

iOS国际化多语言方案-MultiLanguage-简单几步即可完成

  最近我们的iOS工程需要搞国际化，查资料学习，静下心思考最后完成这份方案。这份方案是为了先解决我司当前需求，肯定不是最完美的，抛砖引玉，欢迎大家提出建议，为开源社会出一份力。

  先别BB那么多，搜这个问题的人肯定都是着急解决问题，我们先说怎么用，原理啥的感兴趣后面再说！

  将MultiLanguage/Resources/Config.plist文件夹下的 RunFilterScript 字段设为YES，command +B 会弹出目录选择，选择你要处理的文件夹。脚本运行后在会在桌面生成multi-language.csv表格。将表格拿去给翻译人员翻译。

  表格内目前是四列分别为 key , zh_CN , en_GB , ja_JP，如有扩展，自行更改firstScript.py脚本即可。

  将MultiLanguage/Resources/Config.plist文件夹下的 RunScvToJsonScScript 字段设为YES，command +B ,选择对应csv文件转换后，在桌面生成multi-language.json文件，将multi-language.json文件拖入主工程即可完成全部多语言配置。

  1.平时需要RunFilterScript和RunScvToJsonScScript字段设置为NO，这样便不会执行python脚本。

  2.为什么不直接生成和翻译json文件？我们产品要求导出格式为表格，有其他格式需求可自行更改脚本。

  3.为什么不在脚本中使用google、百度、有道自动翻译？因为自动翻译目前不够信、达、雅。如果有需要的小伙伴，可自行编辑脚本。

  4.在Xcode的buildLog中可以查看此组件运行的log 。如下图所示：

  5. github链接 ，欢迎大家提出改进建议，使iOS项目国际化更加方便。

  6.大家若有好的想法或者集成上的问题可以在评论区交流